Frio Informasjon

Nå finnes det en enkel og bekvem måte å holde insulin, adrenalin, teststicks, blodsukkermålere etc. avkjølte.
FRIO® kjølefutteral tilbyr det beste hjelpemiddelet for en trygg og bekvem oppbevaring av varmefølsomme medisiner.

- HOLDER INSULIN & ADRENALIN SVALT I VARME MILJØER
- PEN DESIGN, LETT OG KOMPAKT
- FUNGERER UTEN KJØLESKAP
- KAN BRUKES PÅ NYTT, PÅLITELIG OG HOLDER LENGE
- AKTIVERES EKUN VED HJELP AV VANN

FRIO® har tatt frem en effektiv og rimelig løsning på problemet med å holde insulin, adrenalin, teststicks, blodsukkermålere m.m. under 30 grader C uten hjelp av kjøleskap.
FRIO® kjølefutteral har i dag solgt i mer enn 1 000 000 eksemplarer over hele verden og hjelper mange med diabetes å nyte tilværelsen, både på ferie og i dagliglivet.

EFFEKTIVT:
FRIO® kjølefutteral holder medisinen sval i minst 45 timer (mer enn 5 ganger lengre enn med kjøleblokk), selv i en konstant omgivelsestemperatur på ca. 40 grader C!

Ha alltid et futteral hjemme og la det bli en naturlig del av din reisebagasje – ingen flere klumpete, uhåndterlig kjøleblokker eller termosflasker!
Du kommer til å lure på hvordan du klarte deg før!

LETT Å BRUKE:
Funksjonen er enkel. For å aktivere futteralet, legges det i kaldt vann i 5–15 min. (avhengig av størrelse) krystallene, som finnes inne i futteralet, ekspanderer, opptil 500 ganger sitt eget volum, og danner en gel. Tørk av futteralet lett med et håndkle og det er klart til bruk! Det vil nå holde insulinet svalt i flere døgn. Kjøleprosessen arbeider i henhold til fordampingsprinsippet.

KARAKTERISTISKE EGENSKAPER:
Til tross for at futteralet aktiveres med vann, avgir det, etter en lett avtørking med håndkle, ingen væske. Ytterposen i Cambrelle™, som følger med hvert kjølefutteral, øker kjøleeffekten og gjør at den enkelt kan bæres i lommen, vesken eller håndbagasjen.
Futteralet kan benyttes mange ganger over flere år.

PASSER DE FLESTE PENNER/PUMPER:
Det finnes forskjellige størrelser på futteralet, slik at du kan finne akkurat det eller de som passer til dine behov.

TESTSTICKS OG BLODSOUKKERMÅLERE:
Tenk på at de fleste teststicks og blodsukkermålere slutter å fungere ved temperaturer over 30 grader C! Våre kjølefutteralmodeller X-Large og Injector passer til de fleste målere og teststicks. Vi har også kjølefutteraler kun til teststicks, f.eks. Duo og Large.

ANDRE BRUKSOMRÅDER:
FRIO® kjølefutteraler kan ofte med fordel benyttes til andre medisiner (øyedråper, veksthormoner, adrenalin m.m.) som er følsomme for varme og skal oppbevares ved maks. 25–30 grader C.

TESTET:
FRIO® kjølefutteraler er blitt testet og godkjent av FDA for salg i USA. Selv British Medical Devices Evaluation Unit har testet og godkjent i henhold til britisk sikkerhetsstandard.

FRIO® KJØLEFUTTERALER ER UNIKE:
Alle produktene omfattes av FRIOs unike verdenspaterterte teknologi og kan kun kjøpes fra FRIO UK Ltd., Totally Cool Ltd. eller deres lisensierte detaljister.


BRUKSANVISNING TIL FRIO® KJØLEFUTTERAL:
Les grundig gjennom denne instruksjonen. Det tar bare et par minutter å forstå hvordan futteralet skal benyttes for effektivt å kunne brukes om og om igjen.

FRIO® BESKYTTER INSULINET UNDER VARME FORHOLD!
Insulinet må holde den temperaturen som anbefales av produsenten ved plassering i kjølefutteralet.
FRIO® kjølefutteraler er utviklet for å holde insulinet innenfor godtatte temperaturgrenser, uten behov for kjøleskap, i flere dager og uten behov for reaktivering.

INNHOLD VED LEVERANSE:
Hver forsendelse består av to deler:
1) Cambrelle® ytterpose.
2) FRIO® indre kjølefutteral, laget i 65/35 bomull og syntetisk materiale som inneholder krystaller som ikke er giftige eller brannfarlige (sikkerhetsinformasjon gis på anmodning).
Obs. Individual - Duo - og pumpefutteralene er ved levering plassert inne i ytterposen.
Ved aktivering skal kjølefutteralet først tas ut av ytterposen før det legges i vann.

HÅNDTERING:
1. Legg kjølefutteralet, den innvendige posen som inneholder krystaller, i vann.
2. La futteralet ligge i vannet i en tidsperiode som tilsvarer størrelsen:
Individual / Duo / Pump 5-8 min.
Small / Injector / 5-10 min.
øyne 5-8 min.
Large 5-12 min.
Extra Large 8-12 min.
Ikke overdriv tiden!
3. Fordel forsiktig krystallene slik at de blir jevnt fordelt i kanalene. Gelen som nå har dannet seg skal fylle kanalene, men må ikke ekspandere så mye at den blir hard. Det aktiverte futteralet skal være smidig og formbart.
4. Tørk forsiktig futteralet med et håndkle. La det hvile i ca. 10 minutter (gelen vil ekspandere ytterligere litt etter at den er blitt tatt opp av vannet).
5. Legg insulin (og penner, dosetter, pumper…) i det nå aktiverte kjølefutteralet og plasser det i Cambrelle® ytterposen.

FRIO® kjølefutteral skal reaktiveres med vann når den formede gelen begynner å gå tilbake til krystaller igjen, dvs. når en kan kjenne krystallene gjennom futteralet med fingrene.
Ved uavbrutt bruk blir tiden som trengs i vann kortere, ettersom krystallene nå befinner seg i gelform. Passende tid i dette tilfellet er 4–5 minutter. Ikke overdriv tiden!

MÅ IKKE OPPBEVARES LUFT- ELLER VANNTETT I AKTIVERT TILSTAND.
FRIO® kjølefutteraler må kunne puste for å fungere. De fungerer ved hjelp av fordamping og må derfor være i kontakt med luft. Den ytre posen i Cambrelle® sikrer dette, samtidig som det øker effekten på kjølefutteralet. Oppbevaring i håndbagasje, håndveske eller i lommen anbefales.

Obs. Når du tørker av futteralet den første gangen etter at det har ligget i vann, kan det hende at det smitter farge.

OPPBEVARING:
Når futteralet ikke benyttes, skal det tas ut fra ytterposen og få tørke helt til at gelen har gått tilbake til krystallform. For å separere krystallene, skal futteralet rystes lett under tørkingen. Når futteralet er helt tørt skal det oppbevares i et lufttett/tørt miljø, f.eks. i en plastpose.
Insulin i FRIO® kjølefutteral kan oppbevares i kjøleskap når dette er mulig.
Ikke oppbevar kjølefutteralet i en fryser, ettersom futteralet kan ta skade pga. At gelen kan fryse fast.
Denne instruksjonen er kun ment som veiledende og futteralet kan ha varierende egenskaper, avhengig av de klimatiske forholdene rundt om i verden.


Hvis du følger instruksjonene, så vil FRIO® kjølefutteral være til god hjelp i lang tid. Med tiden vil bløtleggingstiden i vann øke, men så lenge krystallene ekspanderer til en gel, fungerer futteralet som det skal. Når krystallene ikke lengre går over til gel, er det på tide å erstatte det med et nytt futteral.